Keine exakte Übersetzung gefunden für توصل الى قرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توصل الى قرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • # Got to decide
    # توصل الى قرار
  • to reach a determination on the merits
    التوصل إلى قرار بشأن الموضوع
  • Your Honor, we have reached a verdict.
    شرفك، لدينا التوصل إلى قرار.
  • Resolution 1441 (2002) did not come easily.
    إن التوصل إلى القرار 1441 (2002) لم يكن يسيرا.
  • Unanimous decisions are very desirable.
    إن التوصل إلى قرارات بالإجماع أمر مرغوب فيه جدا.
  • The Committee shall endeavour to reach its decisions by consensus.
    على اللجنة أن تسعى إلى التوصل إلى قراراتها بتوافق الآراء.
  • While some recommendations posed problems with regard to application, that did not in any way diminish his Government's commitment to human rights.
    وقد استُعرضت جميع التوصيات استعراضا شاملا للتوصل إلى قرار عملي.
  • The price of indecision, by consequence, will be a high one.
    وسيكون الثمن المترتب على عدم التوصل إلى قرار باهظاً.
  • If and when all efforts to reach consensus have been exhausted, decisions of the Committee shall be taken by a simple majority of the members present and voting.
    على اللجنة أن تسعى إلى التوصل إلى قراراتها بتوافق الآراء.
  • No decision could be reached on part one: plan outline.
    ولم يتسن التوصل إلى قرار بشأن الجزء الأول: موجز الخطة.